EHRM 18 maart 1997, NJ 1998, 278 – Mantovanelli - Arrest

EHRM 18 maart 1997, NJ 1998, 278 – Mantovanelli

Casus

De dochter van het echtpaar Mantovanelli heeft meerdere operaties aan haar duim ondergaan en op een gegeven moment raakt ze in coma en overlijdt ze. De ouders beginnen een procedure tegen het ziekenhuis, omdat ze denken dat een overdosering van halothaan de doodsoorzaak is. Nadat er een deskundigenonderzoek heeft plaatsgevonden – waarvan de uitkomst was dat het ziekenhuis niet verantwoordelijkheid was voor de dood van de dochter – klagen de Mantovanelli’s over bepaalde onvolkomenheden in het onderzoek die op grond van de Franse wet verplicht zijn.

Zo hebben de Mantovanelli’s geen toegang gehad tot alle documenten waarnaar het rapport verwijst en waren zij niet op de hoogte van het onderzoek. Zij eisen een nieuw
deskundigenonderzoek. Het administratieve gerecht en het Hof wijzen de vordering af en beslissen dat het ziekenhuis niet nalatig was. Het Hof stelt dat de Mantovanelli’s het rapport inhoudelijk hadden moeten betwisten.

Rechtsvraag

Is het recht op hoor- en wederhoor (art. 6 EVRM) geschonden doordat de klagers in casu niet voldoende betrokken waren bij het deskundigenonderzoek?

EHRM

Elke partij moet in beginsel in de gelegenheid worden gesteld om niet alleen zelf bewijs te leveren, maar ook om kennis te nemen van, en commentaar te leveren op het bewijs. Deze eis is gerelateerd aan de gerechtelijke procedure zelf; hieruit mag niet in haar algemeenheid worden geconcludeerd dat de partijen in alle instanties moet worden toegestaan de ondervragingen door de deskundige bij te wonen en zijn documenten in te zien. Essentieel is dat partijen adequaat kunnen participeren in de procedure voor het gerecht. In casu wordt niet betwist dat de procedure voor het administratieve gerecht eerlijk is geweest (§ 33-35).
Voormalig art. R. 123 van het Franse administratieve wetboek eist dat de partijen worden geïnformeerd omtrent de stappen die de deskundige onderneemt. Daaraan is in casu niet voldaan. Het nalaten daarvan betekent op zichzelf niet dat de procedure onvoldoende eerlijk is geweest. Echter, hoewel klagers in de gelegenheid waren commentaar te leveren op het deskundigenrapport bij het administratieve gerecht, is het Hof er niet van overtuigd dat zij van die gelegenheid effectief gebruik konden maken. De vraagstelling van de deskundige was identiek aan de vraag die het gerecht zelf diende te beantwoorden. En het was waarschijnlijk dat het rapport een belangrijke invloed zou hebben op het feitelijke oordeel.

Klagers konden hun standpunt aldus slechts effectief naar voren brengen voordat het rapport aan het gerecht was verzonden. Er was geen praktische moeilijkheid klagers te betrekken in de totstandkoming van het deskundigenrapport, hetwelk bestond in het ondervragen van getuigen en het analyseren van documenten. Niettemin werden zij niet in de gelegenheid gesteld daaraan deel te nemen. Als gevolg daarvan was het hun niet mogelijk een vijftal getuigen te ondervragen. Bovendien werden klagers pas bekend met een aantal stukken waarop de deskundige zijn conclusie baseerde nadat het onderzoek was beëindigd. Artikel 6 lid 1 EVRM is geschonden. Klagers krijgen een schadevergoeding voor de geleden immateriële schade.

Leerstuk

In de ‘dissenting opinions’ (afwijkende meningen van rechters van het Hof) voeren enkele rechters aan dat de Mantovanelli’s alle gelegenheid hadden om de gegevens en conclusies van de deskundige te betwisten, maar dat zij dit in casu niet hebben gedaan.

Join World Supporter
Join World Supporter
Log in or create your free account

Why create an account?

  • Your WorldSupporter account gives you access to all functionalities of the platform
  • Once you are logged in, you can:
    • Save pages to your favorites
    • Give feedback or share contributions
    • participate in discussions
    • share your own contributions through the 7 WorldSupporter tools
Follow the author: Law Supporter
Promotions
verzekering studeren in het buitenland

Ga jij binnenkort studeren in het buitenland?
Regel je zorg- en reisverzekering via JoHo!

Access level of this page
  • Public
  • WorldSupporters only
  • JoHo members
  • Private
Statistics
[totalcount]
Content categories
Comments, Compliments & Kudos

Add new contribution

CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
WorldSupporter Resources
Arresten & Jurisprudentie: leren, studeren en kennis delen - Startpagina