T-5/02 (Tetra Laval/Sidel)

Wanneer partijen bij de concentratie actief zijn op naburige markten of wanneer een van de partijen bij de concentratie reeds een machtspositie op een ervan bezit, dan kan door de bundeling van de middelen en capaciteiten van meet af aan een situatie ontstaan waarin de nieuwe eenheid dankzij het ‘hefboomeffect’ al vrij snel een machtspositie op de andere markt kan veroveren.

Komt de Commissie bij een prospectief onderzoek van de gevolgen van een concentratie van het conglomeraattype op grond van de door haar geconstateerde conglomeraateffecten dan ook tot de conclusie dat naar alle waarschijnlijkheid in de relatief nabije toekomst een machtspositie zal ontstaan of zal worden versterkt en dat de mededinging op de betrokken markt daardoor aanmerkelijk zal worden belemmerd, is zij verplicht die concentratie te verbieden.