Proces 2 : Oriënteren & Introduceren
Wat is een emigrant en wat is een expat?
Emigrant of Expat?
Expat:
- Een expatriate of afgekort expat is iemand die tijdelijk of permanent in een land verblijft met een andere cultuur dan die waarmee hij is opgegroeid.
Emigrant:
- Emigratie - en het daar aan gerelateerde "emigrant"- is de actie waarbij mensen hun geboorteland verlaten om zich in het buitenland te vestigen.
Wanneer gebruik je de termen emigrant en expat?
- 'Expat' wordt meer gebruikt voor mensen die voor een tijdelijke periode vanwege werk (meestal uitzending door een bedrijf of organisatie) in het buitenland wonen en werken. Aangezien werk en banen steeds internationaler worden, wordt het woord expat ook steeds meer gebruikt voor mensen die tijdelijk in dienst zijn van lokale bedrijven.
- 'Emigrant' wordt met name gebruikt voor mensen die het land willen verlaten, met de intentie om permanent in een ander land te gaan wonen, alwaar ze werk gaan zoeken.
- De term ‘expat’ of ‘expatriate’ is samengesteld uit de Latijnse woorden ex (buiten) en patria (vaderland). Met de internationalisering van de arbeidsmarkt werd de term ‘expat’ vooral binnen het bedrijfsleven een veelgebruikte term.
- Door de voorgenomen tijdelijkheid van hun verblijf worden expats vaak niet als migranten aangeduid. Ook wordt veelal gezegd dat zij niet (volwaardig) integreren, maar in een ‘expat-bubble’ leven. Door hun korte verblijf zijn expats vaak afhankelijk van voorzieningen in hun eigen taal of in het Engels, zoals internationale scholen en clubs.
- Het verschil tussen beide groepen wordt echter steeds kleiner.
Proces 3 - Verzamelen & Selecteren 
